. .
Español
España
Entrar a su cuenta
Consejo de Terralivro.com
Libros parecidos
Más, otros libros, que pueden ser muy parecidos a este:
Herramientas de búsqueda
Libros recomendados
Novedades
Publicidad
FILTRO
- 0 Resultados
precio mínimo: 73,58 €, precio máximo: 247,39 €, precio promedio: 110,31 €
Die Metapher in der Übersetzung Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanislaw Jerzy Lec und der Gedichte von Wislawa Szymborska - Bak, Pawel
Libro agotado
(*)
Bak, Pawel:
Die Metapher in der Übersetzung Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanislaw Jerzy Lec und der Gedichte von Wislawa Szymborska - Pasta blanda

2007, ISBN: 3631557574

ID: 854199147

[EAN: 9783631557570], Neubuch, [PU: Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2007. 330 S.], Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die Erscheinung der Metapher in Aphorismen und Gedichten als Übersetzungsproblem darzustellen. In der Analyse wird die Spezifik der Metapher an konkreten Beispielen und unter Berücksichtigung der wichtigsten Faktoren der Übersetzung aus dem Polnischen ins Deutsche angesprochen. Untersucht werden Faktoren, die beim interlingualen Transfer der Metapher ins Spiel kommen. Es handelt sich dabei oft um lexikalisierte Wendungen, die sprachspielerisch ausgenutzt werden. Die Betrachtung der Metaphorik im Übersetzungsprozess bestätigt die These über den Nutzen des Übersetzungsvergleichs für die Metaphernforschung.

Libro nuevo Abebooks.de
Peter Lang Publishing Group, Bern, Switzerland [51840572] [Rating: 1 (von 5)]
NEW BOOK Gastos de envío: EUR 41.38
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Die Metapher in Der Übersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Staniså'Aw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wiså'Awa Szymborska (Danziger Beiträge Zur Germanistik) (German Edition) - Pawel Bak
Libro agotado
(*)
Pawel Bak:
Die Metapher in Der Übersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Staniså'Aw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wiså'Awa Szymborska (Danziger Beiträge Zur Germanistik) (German Edition) - Pasta blanda

2006, ISBN: 9783631557570

ID: 14126434768

Paperback, Gebraucht, guter Zustand, Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. Buy with confidence, excellent customer service!, [PU: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften]

Libro usado Alibris.com
Books Express
Gastos de envío:más gastos de envío
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Die Metapher in der Übersetzung - Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanis?aw Jerzy Lec und der Gedichte von Wis?awa Szymborska - Bak, Pawel
Libro agotado
(*)
Bak, Pawel:
Die Metapher in der Übersetzung - Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanis?aw Jerzy Lec und der Gedichte von Wis?awa Szymborska - Pasta blanda

2006, ISBN: 9783631557570

[ED: Taschenbuch], [PU: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften], DE, [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, 330, [GW: 440g]

Libro nuevo Booklooker.de
verschiedene Anbieter
Gastos de envío:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland (EUR 0.00)
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Die Metapher in der Ubersetzung - Pawel Bak
Libro agotado
(*)
Pawel Bak:
Die Metapher in der Ubersetzung - Pasta blanda

2006, ISBN: 3631557574

ID: 21552429937

[EAN: 9783631557570], Neubuch, [PU: Lang, Peter, GmbH, Internationaler Verlag der Wiss 2006-12-18, Frankfurt am Main]

Libro nuevo Abebooks.de
Blackwell's, Oxford, OX, United Kingdom [8052444] [Rating: 5 (von 5)]
NEW BOOK Gastos de envío: EUR 21.35
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Die Metapher in der Übersetzung
Libro agotado
(*)
Die Metapher in der Übersetzung - libro nuevo

ISBN: 3631557574

ID: 22247362404

[EAN: 9783631557570], Neubuch, [PU: Lang, Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien]

Libro nuevo Abebooks.de
GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A. [5352716] [Rating: 4 (von 5)]
NEW BOOK Gastos de envío: EUR 44.85
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.

Detalles del libro
Die Metapher in der Übersetzung (German Edition)

Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die Erscheinung der Metapher in Aphorismen und Gedichten als Übersetzungsproblem darzustellen. In der Analyse wird die Spezifik der Metapher an konkreten Beispielen und unter Berücksichtigung der wichtigsten Faktoren der Übersetzung aus dem Polnischen ins Deutsche angesprochen. Untersucht werden Faktoren, die beim interlingualen Transfer der Metapher ins Spiel kommen. Es handelt sich dabei oft um lexikalisierte Wendungen, die sprachspielerisch ausgenutzt werden. Die Betrachtung der Metaphorik im Übersetzungsprozess bestätigt die These über den Nutzen des Übersetzungsvergleichs für die Metaphernforschung.

Detalles del libro - Die Metapher in der Übersetzung (German Edition)


EAN (ISBN-13): 9783631557570
ISBN (ISBN-10): 3631557574
Tapa dura
Tapa blanda
Año de publicación: 2007
Editorial: Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Wien : Lang, 2007.

Libro en la base de datos desde 03.07.2007 15:15:27
Libro encontrado por última vez el 19.07.2017 18:05:23
ISBN/EAN: 3631557574

ISBN - modo de escritura alterno:
3-631-55757-4, 978-3-631-55757-0


< para archivar...
Libros relacionados