Entrar a su cuenta
Consejo de Terralibro.es
Herramientas de búsqueda
Libros recomendados
Novedades
Publicidad
- 0 Resultados
precio mínimo: € 42,99, precio máximo: € 518,51, precio promedio: € 382,31
...
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English - Alcaraz Varó, Enrique
(*)
Alcaraz Varó, Enrique:
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English - Pasta blanda

ISBN: 9788434405226

[ED: Taschenbuch], [PU: Editorial Ariel, S.A.], El Diccionario de Términos de la Piedra Natural (inglés-español, español-inglés) es el primero de la serie de DICCIONARIOS TERMINOLOGÍA INDUSTRIAL de Editorial Ariel. Esta nueva serie intenta contribuir a la normalización, con criterios de rigor y de claridad, del léxico de este mundo industrial. La gran mayoría de las entradas léxicas consta de cuatro componentes, como se aprecia en este ejemplo: foliation n: PETRO foliación disposición en hojas sheets que muestran algunas rocas por la orientación de los minerales mineral orientation suele denominarse esquistosidad schistosity cuando se trata de esquistos, pizarrosidad slaty cleavage en las pizarras y gneisicidad gneissic banding en gneis à The concentration of minerals along bands causes a gneissic structure or foliation V. cleavage stratification bedding schistosity. [Exp: foliated rock (PETRO roca foliada), foliation parallel to bedding (GEOL foliación paralela a la estratificación)]. (a) La traducción de los términos, desde la lengua de partida a la de llegada (b) la explicación, consistente en un pequeño comentario aclaratorio del significado del término, sus límites, sus usos, etc. (c) la ilustración o breve ejemplo precedido por el símbolo à, que sirve de orientación contextual del significado (d) las remisiones o referencias complementarias, cruzadas o recíprocas, precedidas de V. (véase) en la primera parte o S. (see) en la segunda, cuyo objetivo es ofrecer palabras relacionadas, que ayudan a fijar el significado del término y orientan hacia otras vinculadas con éste. La meta que se marcan estos cuatro parámetros es fijar lo mejor posible el significado de cada término. La metodología empleada ha sido variada, destacándose por su importancia los tres momentos siguientes: (a) investigación lexicográfica de los trabajos realizados hasta el momento (b) análisis textual con metodología de corpus para los estudios de las selecciones léxicas y la ilustración de los términos por medio de oraciones auténticas (c) consulta técnica a destacados especialistas del mundo de la piedra natural (Departamento de Petrología Aplicada de la Universidad de Alicante, Mármol de Alicante, Asociación de la Comunidad Valenciana, Centro Tecnológico del Mármol de Ceheguin, etc.). Editorial Ariel desea que su Diccionario de Términos de la Piedra Natural facilite la labor de los estudiantes y profesores de las facultades de ciencia y de tecnología, los de la economía y traducción, así como la de todos los profesionales de este sector tan innovador de la industria. El Diccionario de Términos de la Piedra Natural (inglés-español, español-inglés) es el primero de la serie de DICCIONARIOS TERMINOLOGÍA INDUSTRIAL de Editorial Ariel. Esta nueva serie intenta contribuir a la normalización, con criterios de rigor y de claridad, del léxico de este mundo industrial. La gran mayoría de las entradas léxicas consta de cuatro componentes, como se aprecia en este ejemplo: foliation n: PETRO foliación disposición en hojas sheets que muestran algunas rocas por la orientación de los minerales mineral orientation suele denominarse esquistosidad schistosity cuando se trata de esquistos, pizarrosidad slaty cleavage en las pizarras y gneisicidad gneissic banding en gneis à The concentration of minerals along bands causes a gneissic structure or foliation V. cleavage stratification bedding schistosity. [Exp: foliated rock (PETRO roca foliada), foliation parallel to bedding (GEOL foliación paralela a la estratificación)]. (a) La traducción de los términos, desde la lengua de partida a la de llegada (b) la explicación, consistente en un pequeño comentario aclaratorio del significado del término, sus límites, sus usos, etc. (c) la ilustración o breve ejemplo precedido por el símbolo à, que sirve de orientación contextual del significado (d) las remisiones o referencias complementarias, cruzadas o recíprocas, precedidas de V. (véase) en la primera parte o S. (see) en la segunda, cuyo objetivo es ofrecer palabras relacionadas, que ayudan a fijar el significado del término y orientan hacia otras vinculadas con éste. La meta que se marcan estos cuatro parámetros es fijar lo mejor posible el significado de cada término. La metodología empleada ha sido variada, destacándose por su importancia los tres momentos siguientes: (a) investigación lexicográfica de los trabajos realizados hasta el momento (b) análisis textual con metodología de corpus para los estudios de las selecciones léxicas y la ilustración de los términos por medio de oraciones auténticas (c) consulta técnica a destacados especialistas del mundo de la piedra natural (Departamento de Petrología Aplicada de la Universidad de Alicante, Mármol de Alicante, Asociación de la Comunidad Valenciana, Centro Tecnológico del Mármol de Ceheguin, etc.). Editorial Ariel desea que su Diccionario de Términos de la Piedra Natural facilite la labor de los estudiantes y profesores de las facultades de ciencia y de tecnología, los de la economía y traducción, así como la de todos los profesionales de este sector tan innovador de la industria. Versandfertig in ca. 2 Wochen, DE, [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten)

 booklooker.de
buecher.de GmbH & Co. KG
Gastos de envío:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00)
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines (Inglés-Español (ZAPPC2) - Enrique Alcaraz, Kety Bétes Rodríguez, Adelina Gómez González-Jover, Brian Hugues Cunningham, José Mateo Martínez, Chelo Vargas Sierra
(*)
Enrique Alcaraz, Kety Bétes Rodríguez, Adelina Gómez González-Jover, Brian Hugues Cunningham, José Mateo Martínez, Chelo Vargas Sierra:
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines (Inglés-Español (ZAPPC2) - libro usado

ISBN: 8434405229

[SR: 893445], Tapa dura, [EAN: 9788434405226], Editorial Ariel, Editorial Ariel, Libro, [PU: Editorial Ariel], Editorial Ariel, 902487031, Arquitectura, 14759402031, Arquitectos individuales y empresas, 14759399031, Construcción resistente a riesgos, 14759392031, Crítica, 14759393031, Decoración y adornos, 14759394031, Diseño, 14759386031, Edificios, 14759411031, Estructuras, 14759401031, Historia, 14759403031, Paisaje, 14759404031, Planificación de proyectos y gestión, 14759412031, Planificación del uso urbano y del suelo, 14759400031, Preservación histórica, 14759398031, Redacción y presentación, 14759405031, Referencias, 14759410031, Regional, 14759413031, Vernácula, 902486031, Arte, cine y fotografía, 599365031, Categorías, 599364031, Libros, 4893882031, Cuestiones generales, 902514031, Tecnología e ingeniería, 902503031, Ciencias, tecnología y medicina, 599365031, Categorías, 599364031, Libros, 902668031, Diccionarios, 902665031, Lengua, lingüística y redacción, 599365031, Categorías, 599364031, Libros, 902669031, Gramática, 902665031, Lengua, lingüística y redacción, 599365031, Categorías, 599364031, Libros

 amazon.es
Lib-Books
Gebraucht. Gastos de envío:Amazon-Produkte ab EUR 19 Versandkostenfrei in Spanien, EUR 6 für den Rest der EU.. Normalmente se envía en el plazo de 1-2 días laborable. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 2.99)
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English - Enrique Alcaraz Varó
(*)
Enrique Alcaraz Varó:
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English - encuadernado, tapa blanda

2006, ISBN: 8434405229

Hardcover, [EAN: 9788434405226], Editorial Ariel, S.a., Editorial Ariel, S.a., Book, [PU: Editorial Ariel, S.a.], 2006-01-01, Editorial Ariel, S.a., 1025612, Subjects, 349777011, Antiquarian, Rare & Collectable, 91, Art, Architecture & Photography, 67, Biography, 68, Business, Finance & Law, 507848, Calendars, Diaries & Annuals, 69, Children's Books, 274081, Comics & Graphic Novels, 71, Computing & Internet, 72, Crime, Thrillers & Mystery, 496792, Education Studies & Teaching, 9587997031, Erotica, 62, Fiction, 66, Food & Drink, 275835, Gay & Lesbian, 74, Health, Family & Lifestyle, 65, History, 64, Home & Garden, 63, Horror, 89, Humour, 275738, Languages, 61, Mind, Body & Spirit, 73, Music, Stage & Screen, 275389, Poetry, Drama & Criticism, 59, Reference, 58, Religion & Spirituality, 88, Romance, 5106747031, School Books, 57, Science & Nature, 4034595031, Science Fiction & Fantasy, 564334, Scientific, Technical & Medical, 60, Society, Politics & Philosophy, 55, Sports, Hobbies & Games, 83, Travel & Holiday, 52, Young Adult, 266239, Books

 amazon.co.uk
Tundra Books
Gebraucht. Gastos de envío:Europa Zone 1: GBP 5,48 pro Produkt.. Usually dispatched within 1-2 business days. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 4.80)
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English - Enrique Alcaraz Varó
(*)
Enrique Alcaraz Varó:
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English - encuadernado, tapa blanda

2006, ISBN: 8434405229

Hardcover, [EAN: 9788434405226], Editorial Ariel, S.a., Editorial Ariel, S.a., Book, [PU: Editorial Ariel, S.a.], 2006-01-01, Editorial Ariel, S.a., 1025612, Subjects, 349777011, Antiquarian, Rare & Collectable, 91, Arts & Photography, 67, Biography, 68, Business, Finance & Law, 507848, Calendars, Diaries & Annuals, 69, Children's Books, 274081, Comics & Graphic Novels, 71, Computing & Internet, 72, Crime, Thrillers & Mystery, 496792, Education Studies & Teaching, 9587997031, Erotica, 62, Fiction, 66, Food & Drink, 275835, Gay & Lesbian, 74, Health, Family & Lifestyle, 65, History, 64, Home & Garden, 63, Horror, 89, Humour, 275738, Languages, 61, Mind, Body & Spirit, 73, Music, Stage & Screen, 275389, Poetry, Drama & Criticism, 59, Reference, 58, Religion & Spirituality, 88, Romance, 5106747031, School Books, 57, Science & Nature, 4034595031, Science Fiction & Fantasy, 564334, Scientific, Technical & Medical, 60, Society, Politics & Philosophy, 55, Sports, Hobbies & Games, 83, Travel & Holiday, 52, Young Adult, 266239, Books

 amazon.co.uk
Tundra Books
Gebraucht. Gastos de envío:Europa Zone 1: GBP 5,48 pro Produkt.. Usually dispatched within 1-2 business days. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 4.80)
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English (ZAPPC2) - Enrique Alcaraz Varó
(*)
Enrique Alcaraz Varó:
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines : inglés-español = Spanish-English (ZAPPC2) - encuadernado, tapa blanda

ISBN: 8434405229

Gebundene Ausgabe, [EAN: 9788434405226], Editorial Ariel, S.a., Editorial Ariel, S.a., Book, [PU: Editorial Ariel, S.a.], Editorial Ariel, S.a., 59670011, Kunst & Fotografie, 1319947031, Anleitungen, 60357011, Architektur, 60261011, Darstellende Künste, 336963011, Design & Verzierungskunst, 59671011, Fotografie, 60177011, Geschichte & Kritik, 60168011, Malen, 60153011, Mode, 60226011, Museen & Sammlungen, 336964011, Nachschlagewerke, 55554011, Religiös, 60179011, Schulen, Strömungen & Stile, 60223011, Skulptur, 60342011, Zeichnen, 54071011, Genres, 52044011, Fremdsprachige Bücher

 Amazon.de (Intern...
Eclipse Libros
Gebraucht. Gastos de envío:Innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Versandfertig in 1 - 2 Werktagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
Details...
(*) Libro agotado significa que este título no está disponible por el momento en alguna de las plataformas asociadas que buscamos.

Detalles del libro
Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines (Inglés-Español

El Diccionario de Términos de la Piedra Natural (inglés-español, español-inglés) es el primero de la serie de DICCIONARIOS TERMINOLOGÍA INDUSTRIAL de Editorial Ariel. Esta nueva serie intenta contribuir a la normalización, con criterios de rigor y de claridad, del léxico de este mundo industrial. La gran mayoría de las entradas léxicas consta de cuatro componentes, como se aprecia en este ejemplo: foliation n: PETRO foliación; disposición en hojas sheets que muestran algunas rocas por la orientación de los minerales mineral orientation; suele denominarse esquistosidad schistosity cuando se trata de esquistos, pizarrosidad slaty cleavage en las pizarras y gneisicidad gneissic banding en gneis à The concentration of minerals along bands causes a gneissic structure or foliation; V. cleavage; stratification; bedding; schistosity. [Exp: foliated rock (PETRO roca foliada), foliation parallel to bedding (GEOL foliación paralela a la estratificación)]. (a) La traducción de los términos, desde la lengua de partida a la de llegada; (b) la explicación, consistente en un pequeño comentario aclaratorio del significado del término, sus límites, sus usos, etc.; (c) la ilustración o breve ejemplo precedido por el símbolo à, que sirve de orientación contextual del significado; (d) las remisiones o referencias complementarias, cruzadas o recíprocas, precedidas de V. (véase) en la primera parte o S. (see) en la segunda, cuyo objetivo es ofrecer palabras relacionadas, que ayudan a fijar el significado del término y orientan hacia otras vinculadas con éste. La meta que se marcan estos cuatro parámetros es fijar lo mejor posible el significado de cada término. La metodología empleada ha sido variada, destacándose por su importancia los tres momentos siguientes: (a) investigación lexicográfica de los trabajos realizados hasta el momento; (b) análisis textual con metodología de corpus para los estudios de las selecciones léxicas y la ilustración de los términos por medio de oraciones auténticas; (c) consulta técnica a destacados especialistas del mundo de la piedra natural (Departamento de Petrología Aplicada de la Universidad de Alicante, Mármol de Alicante, Asociación de la Comunidad Valenciana, Centro Tecnológico del Mármol de Ceheguin, etc.). Editorial Ariel desea que su Diccionario de Términos de la Piedra Natural facilite la labor de los estudiantes y profesores de las facultades de ciencia y de tecnología, los de la economía y traducción, así como la de todos los profesionales de este sector tan innovador de la industria.

Detalles del libro - Diccionario de términos de la piedra natural e industrias afines (Inglés-Español


EAN (ISBN-13): 9788434405226
ISBN (ISBN-10): 8434405229
Tapa dura
Tapa blanda
Año de publicación: 2006
Editorial: Editorial Ariel, S.A.
640 Páginas
Idioma: spa/Spanisch

Libro en la base de datos desde 2008-07-08T14:25:09+02:00 (Madrid)
Página de detalles modificada por última vez el 2018-04-19T16:11:20+02:00 (Madrid)
ISBN/EAN: 9788434405226

ISBN - escritura alterna:
84-344-0522-9, 978-84-344-0522-6


< para archivar...