1982, ISBN: 9783596292745

[PU: Fischer], Bd. 1: 199 S., Bd. 2: 216 S., Bd. 3: 151 S., Bd. 4: 230 S., Bd. 5: 215 S., Bd. 6: 75 S.: Ill. Broschur. In den Vorsätzen befindet sich eine private Widmung. Sonst aber sech… Más…

[PU: Fischer], Bd. 1: 199 S., Bd. 2: 216 S., Bd. 3: 151 S., Bd. 4: 230 S., Bd. 5: 215 S., Bd. 6: 75 S.: Ill. Broschur. In den Vorsätzen befindet sich eine private Widmung. Sonst aber sechs gute und saubere Exemplare in einem Kartonschuber. - BD. 1: Die Erzählung »Das Gartenfest» entstand 1921 in Montana, sie wurde im Februar 1922m der Weekly Westminster Gazette veröffentlicht und dann zur Titelgeschichte in der Sammlung »The Garden Party and Other Stories« erklärt. Das Buch erlebte rasch hintereinander mehrere Auflagen, Katherine Mansfield wurde schlagartig als wegweisende Dichterin der modernen short story berühmt. Die in diesem Band zusammengefaßten fünfzehn Erzählungen lassen die Welt der jungen Katherine Mansfield in New Zealand erstehen. Mit scheinbar einfachsten Mitteln beschreibt sie scheinbar mühelos einen Ausschnitt »Leben«. Zu der Erzählung »Das Gartenfest« schrieb sie 1922 an den Schriftsteller William Gerhardi: «... Das ist es, was ich im »Gartenfest« darzustellen versuchte. Die Vielschichtigkeit des Lebens und wie wir versuchen, alles einzupassen, den Tod eingeschlossen. Das ist für eine Person von Lauras Alter verwirrend. Sie fühlt, daß die Dinge anders laufen sollten. Erst das eine und dann das andere. Aber so ist das Leben nicht. Wir besitzen nicht die Gewalt darüber. Laura sagt: »Aber all diese Dinge dürfen doch nicht auf einmal geschehen.« Und das Leben antwortet: »Warum nicht? Wie sind sie denn voneinander zu trennen?« Und sie geschehen doch nun einmal; es ist unvermeidlich. Und es scheint mir, daß Schönheit in dieser Unvermeidlichkeit liegt.« BD. 2: Die satirisch gefärbte Erzählung »Glück', die 1920 der Erzählungssammlung »Bliss and Other StoriesIn einer deutschen Pension« gesammelt veröffentlicht wurden. Die bitteren, beißenden Erzählungen sind auch Ausdruck der tiefen Niedergeschlagenheit, die Katherine Mansfield empfand, nachdem sie das Kind, auf das sie sich sehnsüchtig gefreut hatte, verloren hatte. Eine Tagebucheintragung aus dieser Zeit lautete: »Ich muß streiten, um vergessen zu können: ich muß bekämpfen [sic], um mich selbst wieder achten zu können. Ich muß mich nützlich machen, um wieder an das Leben glauben zu können.« BD. 6: Die Autorin Elisabeth Schnack, geb. 1899 in Joachimsthal/Mark Brandenburg, hat nach einer Ausbildung als Lehrerin englische Philosophie in Genf studiert und später selbst gelehrt. Seit 1950 lebt sie als Übersetzerin in Zürich. Studienreisen nach Irland, ÜSA und Kanada. Mehr als 200 Übersetzungen. Herausgeberin von Anthologien der amerikanischen, irischen, australischen und südafrikanischen Literatur. Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste; Ehrendoktor der Dublin University; Johann-Heinrich-Voss-Preis für Übersetzung von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung u. a. Auszeichnungen. Elisabeth Schnack ist Herausgeberin und Übersetzerin der > Sämtlichen Erzählungen« von Katherine Mansfield. Katherine Mansfield, 1888 als Kathleen Beauchamps, Tochter eines englischen Bankiers, in Wellington, New Zealand, geboren. 1908 verließ sie endgültig die als provinziell empfundene überseeische Heimat und siedelte nach London um. Ein unstetes Leben begann, es war die Zeit des »fin de siede«, dessen verführerisches Leben sie anzog: »O, ich will die Dinge auf die Spitze treiben!«, wie sie schon 1906 in ihr Tagebuch schrieb. Durch eine unglückliche Heirat fand dieses Leben ein Ende. Nach der Scheidung heiratete sie 1918 den Schriftsteller John Middleton Murry. Paris, London, Cornwall, die Provence waren Stationen eines unruhigen, »unbürgerlichen« Daseins. Unheilbar an Tuberkulose erkrankt, suchte sie 1922 in Frankreich Hilfe, wo sie 1923 in der Nähe von Fontainebleau starb. Die vollständige Ausgabe ihrer Erzählungen erscheint im Fischer Taschenbuch Verlag: »Glück« (Bd. 9270); »Das Taubennest« (Bd. 9271); »Etwas Kindliches, aber sehr Natürliches« (Bd. 9272); »In einer deutschen Pension« (Bd. 9273); »Das Leben sollte sein wie ein stetiges, sichtbares Licht«. Briefe, Tagebücher, Kritiken. Mit einer biographischen Notiz von Elisabeth Schnack. Herausgegeben von Christel Schütz (Bd. 5739). ISBN 9783596292745, DE, [SC: 4.50], gebraucht; sehr gut, gewerbliches Angebot, [GW: 794g], Banküberweisung, Offene Rechnung, PayPal, Internationaler Versand<

1988, ISBN: 3596292743

[EAN: 9783596292745], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: FISCHER], guter Zustand, Schmuckschuber leicht berieben LIEFERZEITEN / DELIVERY TIMES: DEUTSCHLAND 6 - 10 Tage EUROPA/EUROPE: 7 -… Más…

[EAN: 9783596292745], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: FISCHER], guter Zustand, Schmuckschuber leicht berieben LIEFERZEITEN / DELIVERY TIMES: DEUTSCHLAND 6 - 10 Tage EUROPA/EUROPE: 7 - 30 Tage/Days USA/WELTWEIT/WORLDWIDE: 14 - 60 Tage/Days (!!!) +++ Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1200, Books<

ISBN: 9783596292745

Übersetzer: Schnack, Elisabeth, FISCHER Taschenbuch, Broschiert, Produktgruppe: Buch, 1.75 kg, Verkaufsrang: 2214665, Unterhaltungsliteratur, Literatur & Fiktion, Kategorien, Bücher, Schn… Más…

Übersetzer: Schnack, Elisabeth, FISCHER Taschenbuch, Broschiert, Produktgruppe: Buch, 1.75 kg, Verkaufsrang: 2214665, Unterhaltungsliteratur, Literatur & Fiktion, Kategorien, Bücher, Schnack, Elisabeth, FISCHER Taschenbuch<