Briongos, Ana:Iran W jaskini Ali Baby
- Pasta blanda 2001, ISBN: 9788392530619
[ED: Taschenbuch], [PU: Ushuaia.pl], Dzisiejszy Iran zawieszony jest pomiedzy postepem a tradycja, ktora tu ma wiele barw, a nawet odcieni. Jeden Iran to spadkobierca wspanialej kultury p… Más…
[ED: Taschenbuch], [PU: Ushuaia.pl], Dzisiejszy Iran zawieszony jest pomiedzy postepem a tradycja, ktora tu ma wiele barw, a nawet odcieni. Jeden Iran to spadkobierca wspanialej kultury perskiej, inny to kraj koczownikow i wytworcow dywanow, jest tez Iran sztywnych norm zachowan i scisle okreslonych rol spolecznych. Iran - kraina goscinnosci czy wreszcie Iran muzulmanski - umiarkowanych reformatorow i konserwatywnych ajatollahow. Co ten kraj wybierze? W ktora strone pojdzie? Nic nie jest jeszcze przesadzone. Taki wlasnie Iran opisuje Ana Brionos, ktora oparla swoja ksiazke na bardzo prostym, ale wcale nie tak nieoczywistym pomysle. Wiosna 2001 roku pojechala do Isfahanu - magicznego miasta perskich kobiercow, turkusowych kopul i strzelistych minaretow - zamieszkala u tradycyjnej rodziny handlujacej dywanami na pobliskim bazarze i godzinami przesiadywala w ich sklepie - tytulowej "Jaskini Ali Baby". Tam parzyla aromatyczna herbate, nalewala ja do pekatych szklaneczek, czestowala przybyszow - a przy tym zadawala nieskonczona ilosc pytan. Pomysl moze i prosty, ale tylko dla kogos, kto, jak Ana, zna perski, od trzydziestu lat regularnie odwiedza Iran, ma ogromna wiedze na temat tego kraju i tutejszych tradycji i po prostu wie, jakie pytania zadac. Siedzac calymi dniami w sklepie, Ana nauczyla sie sila rzeczy duzo o welnianych i jedwabnych dywanach z roznych regionow Iranu, o trudnej sztuce ich wytwarzania i wymagajacej jeszcze wiekszego kunsztu sztuce ich sprzedawania. O ile bazar jest swiatem mezczyzn, do ktorego zostala wpuszczona po starej znajomosci, o tyle dom jest domena kobiet, po ktorej poruszala sie z wieksza swoboda. Z kobietami Ana rozmawiala bardziej otwarcie, choc czasem, ze wzgledu na skrajnie rozne doswiadczenia zyciowe, wymagalo to od niej nie lada dyplomacji. W wolnym czasie Ana wedrowala po ogromnym isfahanskim bazarze - ostoi iranskiej tradycji, przypatrywala sie codziennemu zyciu zaprzyjaznionej rodziny i ich znajomych, uczestniczyla w lokalnych swietach, przygotowywala miejscowe potrawy, a takze odwiedzila dawnych znajomych w Teheranie i zyjace w gorach plemie koczownikow - jak zawsze ciekawa swiata, otwarta na ludzi i pozbawiona uprzedzen. Napisana z pasja ksiazka Any "W jaskini Ali Baby" przypomina malowniczy, mieniacymi sie kolorami perski dywan o bogatym splocie i subtelnym, choc pelnym detali wzorze, w ktorym pojawia sie wszystko, co sklada sie na codzienne zycie we wspolczesnym Iranie, od tak prozaicznych rzeczy, jak: higiena intymna, wyglad mieszkan i funkcjonowanie rodziny, poprzez przepisy kulinarne, rodzaje i gatunki tutejszych dywanow, zasady iranskiej mody dla kobiet i roznorakie konsekwencje noszenia przez nie hedzabu, zakazane potancowki mlodziezowe, iranski rap, az po takie kwestie, jak: feminizm w wydaniu iranskim, iranska emigracji, ciagle zywa wojna z Irakiem, polityczne przesladowania i zlozone mechanizmy funkcjonowania panstwa rzadzonego przez religijne wladze. Ksiazka ta to niezwykla relacja z podrozy kobiety zgodnie z tutejszym zwyczajem zakrytej od stop do glowy, kobiety wrazliwej na otaczajacy ja swiat i zyczliwej dla mieszkajacych tu ludzi, kobiety madrej i cieplej, ktora przede wszystkim chce zrozumiec, opisac i wytlumaczyc swoje doswiadczenia, uciekajac od jednoznacznych i powierzchownych ocen.Versandfertig in über 4 Wochen, [SC: 0.00]<